#1 13-03-2010 22:33:07

Domi
Bavard
Âge: 30
Date d'inscription: 31-05-2009
Messages: 354

University of California campus erupts in riots

Voici la trad d'un article que m'a envoyé Gilloox il y a quelques jours :

Le campus de l'Université de Californie éclate en émeutes.

La violence des étudiants éclate à l'école phare de l'Université de Californie contre la hausse des frais de scolarité.

Les étudiants du campus de l'Université phare de Berkeley sont descendus dans les rues vendredi soir (ndlr : le 26février), en vandalisant les bâtiments universitaires, brulant les poubelles et en affrontant la police pour exprimer la frustration suscitée par les coupures du budget de l'éducation en Californie.

En Novembre, le 'Board of Regents' (Conseil d'administration?) de L'université de Californie  à voter l'augmentation des frais de scolarité de 32%. Dans le même temps, les professeurs ont été invités à une réduction de salaire ou à être mis en congés, les classes ont été supprimés et la taille des classes a augmenté. (contradiction?) Les protestations ont éclatés autour de la structure de l'Université de Californie, notamment à l'UC Davis et UCLA.

La hausse des frais de scolarité a eu lieu en Janvier, et depuis les tensions n'ont cessé d'augmenter.

"Personne n'a prévu ce qui s'est passé, mais la colère éclate quand cela est construit depuis longtemps. Voilà ce qui arrive", a déclaré Callie Maidhof, un militant étudiant à l'UC Berkeley. "[Les régents] sont effectivement entrain de fermer le campus, le rendant moins accessible, et ceux qui sont déjà ici reçoivent moins leur éducation."

Le réseau de l'Université de Californie (UC), composé de 10 campus avec près de 160 000 étudiants, a longtemps fait l'envie des autres États. Pendant de nombreuses années, l'Université Californienne a fourni un bon rapport à bas prix, une éducation de calibre mondial, et les universitaires et politiciens ont tous observé le rôle des écoles de l'UC dans la création de la classe moyenne de Californie. Cependant, ces dernières années le système a été battu par la permanente crise budgétaire de l'État. La Californie, qui est la 6ème puissance économique mondiale, a été durement touchée par la crise. La hausse du chômage a entraîné une baisse des revenus provenant de l'impôt de l'État et les législateurs sont réticents à l'augmentation des impôts, laissant le gouvernement de l'État avec peu de choix mis à part pour faire de sévères coupures budgétaires.

Les écoles à travers l'État ont prévu des protestations de masse le  4 Mars pour contester les 17 milliards de dollars de coupures budgétaires prévues au cours des deux prochaines années.

Dernière modification par Domi (13-03-2010 22:36:02)

Hors ligne

 

#2 14-03-2010 07:16:28

frederic abussan
Administrateur
Lieu: Sept Sept
Âge: 62
Date d'inscription: 18-05-2009
Messages: 2753
Site web

Re: University of California campus erupts in riots

Ca va mettre Scwarzenneger en schort devant le prisu embarasse


http://statseb.boinc-af.org/signature.py?cpid=95f64d953ce337ccb7cb9b36f03d3250

Hors ligne

 

#3 14-03-2010 07:37:00

gilloox
Prince of Flood
Lieu: France
Âge: 61
Date d'inscription: 19-05-2009
Messages: 2385

Re: University of California campus erupts in riots

La Californie est en quasi faillite ainsi qu'une dizaine d'autres états.

Hors ligne

 

#4 15-03-2010 12:10:14

Viny
Administrateur
Lieu: Paris
Âge: 49
Date d'inscription: 19-05-2009
Messages: 3828
Site web

Re: University of California campus erupts in riots

Terminator est devenu impotator ...


++
Viny
http://www.boincstats.com/signature/user_banner_bam62178.png  http://statseb.fr/signature.py?cpid=03adf73de8504f69caee6cbc1640be0a

Hors ligne

 

#5 15-03-2010 19:29:04

gilloox
Prince of Flood
Lieu: France
Âge: 61
Date d'inscription: 19-05-2009
Messages: 2385

Re: University of California campus erupts in riots

C'est dirisi-nable chère Viny-Pioneer. happy_38


wink

Hors ligne

 

#6 19-09-2020 18:34:27

LoganConnelly
Nouveau membre
Date d'inscription: 08-09-2020
Messages: 1

Re: University of California campus erupts in riots

At the point when we accomplish something for somebody, that individual is cheerful. At that point when we actually need it, that individual must get help from best college essay writing service that is unquestionably helpful to us. This is considered inclination each other. We should feel for one another with the goal that we can improve our general public.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
Traduction par FluxBB.fr